1. Link do strony z możliwością wsparcia forum:
https://pomagam.pl/forumdss_2020_22

2. Konta nowych użytkowników są aktywowane przez Administrację
(linki aktywacyjne nie działają) - zwykle w ciągu ok. 24 ÷ 48 h.

DUM SPIRO-SPERO Forum Onkologiczne Strona Główna

Logo Forum Onkologicznego DUM SPIRO-SPERO
Forum jest cz?ci? Fundacji Onkologicznej | przejdź do witryny Fundacji

Czat Mapa forum Formularz kontaktowyFormularz kontaktowy FAQFAQ
 SzukajSzukaj  UżytkownicyUżytkownicy  GrupyGrupy  AlbumAlbum
RejestracjaRejestracja  ZalogujZaloguj

Poprzedni temat :: Następny temat
Rak szyjki macicy
Autor Wiadomość
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #1  Wysłany: 2012-04-16, 13:53  Rak szyjki macicy


witam jestem tutaj nowa mam pytanie chodzi o wyniki mojej teściowej został u niej wykryty rak szyjki macicy
rozpoznanie : ca colli uteri. Tumor overi permagna dex. kod icd 10-c 53

tesciowa jest po operacji usuniecia macicy i innych .
oto opisy wyników histopatologicznych
1. I-V carcinoma planoepitheliale (typi basaloides)exulcerans (g-3)cum foci calcificationis.
angiosis carcinomatosa
infiltratio carcinomatosa parietis colli uterii totius
drobne ogniska raka obecne w marginesie chirurgicznym

2.miejsce pobrania ;ciesn
pełne rozpoznanie;
infiltratio carcinomatos adiffusa et adiposa canalis colli uteri

3.m.pobrania ;blona śluzowa macicy
p.rozpoznanie;
infiltratio carcinomatos sndometrii et myometrii.Adenomyosis

4.m,pobrania trzon macicy
p, rozpoznanie;
infiltratio carcinomatosa myometrii Leiomyoma parvum

5.m,pobrania guz trxzonu macicy,srudscienny śr.1,5 cm
p, rozpoznanie ;Leiomyoma intramurale

6.guz trzonu macicy śrudscienny śr 0,8 cm
rozpoznanie;Leiomyoma intramurale

7.guz trzonu macicy śrudscienny 0,5 cm
rozpoznanie Leiomyoma intramurale

8.miejsce pobrania jajnik lewy
opis makroskopowy; 4*3*2cm na przekroju lity białawy powierzchnia zewnętrzna gładka
ROZPOZNANIE;metastases carcinomatosae ad ovari
w przerzucie rak różnicuje sie w kierunku raka plaskonabłonkowego rogowaciejącego

9.miejsce pobrania jajowód lewy
rozpoznanie infiltratio carcinomatosa nucosae oviducti

10. miejsce pobrania przyszyjcze lewe
pelne rozpoznanie angiosis carcinomatosa infiltratio carcinomatosa multifocale et dispersa

11, miejsce pobrania jajowod prawy
rozpoznanie selpingitis chronica

12. przyszyjcze prawe
rozpoznanie; angiosis carcinomatosa infiltratio carcinomatosa multifocale et dispersa

13. guz jajnika prawego
opis nacięta torbiel 20*14*10 powierzchnia zewnętrzna torbieli pozaciągana na powierzchni wewnetrznej obecne drobne białawe brodawki
rozpoznanie; carcinoma metastaticum
w przerzutach do jajników rak różnicuje sie w kierunku raka płaskonabłonkowego rogowaciejącego

14 jajowód prawy
infiltratio carcinomatosa mucasae oviducti

15.wezły chłonne str, prawa 4 węzły
rozpoznanie ; w 1 z 4 wezlow badanych obecny przerzut raka

16, wezły chłonne str. prawa 2 węzły
rozpoznanie;Lymphadenitis reactivia et inflammatio chronica gramulomatosa in lymphonodulum

17. wezły chlonne strona lewa
opis makroskopowy fragment tkankowy o wym , 5*3*1 cm makro jak tkanka tłuszczowa brak utkania chlonnego
rozpoznanie ;Tela adiposa

w wyniku z wycinka pobranego jeszcze przed operacją wynik badania wedlug klasyfikacji figo II A

prosze o interpretacje wynikow jak bardzo zaawansowany jest rak / i jakie sa rokowania w tej sytuacji
z góry dziekuje za odpowiedz
 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #2  Wysłany: 2012-04-16, 20:24  


W próbce 1. stwierdzono obecność raka płaskonabłonkowego wrzodziejącego o wysokim stopniu złośliwości (G3).
Próbka 2.: nacieki raka w kanale szyjki macicy.
Próbki 3. i 4.: naciekanie nowotworowe trzonu macicy.
Próbki 5. - 7.: stwierdzono obecność mięśniaków w ścianach macicy.
Próbka 8. (13.): obecność przerzutu raka płaskonabłonkowego rogowaciejącego w jajniku lewym (prawym).
Próbki 9. - 14.: obustronne nacieki nowotworowe przydatków.

Przerzutowe zajęcie przymacicz i jajników oznacza co najmniej stadium zaawansowania choroby IIB (źródło),
dla którego rokowanie, także z uwagi na wysoki stopień złośliwości nowotworu,
jest niestety poważne choć nie bez szans powodzenia leczenia radykalnego.

Leczenie opisane jest np. w zaleceniach PUO (od str. 240) lub w tym opracowaniu (od str. 287).
Począwszy od stadium IIB rak szyjki macicy jest nieoperacyjny, choć możliwość leczenia radykalnego istnieje aż do stadium IIIB.
Wykonanie operacji w Waszym przypadku wynikało najprawdopodobniej z zaniżonego rozpoznania klinicznego (mniej dokładnego niż badanie histopatologiczne usuniętych tkanek) stadium zaawansowania choroby jako IIA.
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #3  Wysłany: 2012-04-17, 06:41  


dziękuje za odpowiedz tesciowa własnie jest w szpitalu ma miec podawana chemie co 21 dni .jesli dobrze zrozumiaąłm to jakies szanse są na wyleczenie tego? czy chodzi o przedłużanie życia?

[ Dodano: 2012-04-17, 07:43 ]
a co oznacza 15-17 ?
 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #4  Wysłany: 2012-04-17, 07:39  


Szanse na wyleczenie oczywiście są, nie tylko na przedłużenie życia, ale także nawet na powodzenie leczenia radykalnego.
Zależeć to będzie od reakcji organizmu na terapię.

Próbki nr 15. - 17. zawierają lokalne węzły chłonne, z których jeden w próbce nr 15 jest zajęty przez nowotwór.
W pozostałych węzłach i pobranej tkance tłuszczowej stwierdzono stany zapalne, jednak bez przerzutów,
co pozwala przypuszczać o względnie wczesnym stadium przerzutowania nowotworu do lokalnych węzłów chłonnych.
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #5  Wysłany: 2012-04-29, 07:33  


Witam jeszcze raz mam jakies nowe informacje dotyczące tesciowej w tej chwili czekamy na wyniki CT jamy brzusznej i miednicy małej, a w wypisie ze szpitala po pierwszej chemii ma napisane tak :
C 53.8
Ca colli uteri
chemioterapia in tractu
Carcinoma planoepitheliale akeratodes GIII
PODANO LEKI I-go kursu chth w dawkach
Paklitaksel-245 mg
ciaplatyna-75mg+60mg
na wypisie pisze tez tak:
pacjętka przyjeta na oddział III onkologii ginekologicznej w trybie ratującym życie .
ma tez skierowanie na badanie morfologii z pelnym rozmazem leukocytów rozpoznanie kod icd-z 51.1


bardzo prosze o odpowiedz co to wszystko oznacza czy u tesciowej wyniki badan są bardzo złe czy ma szanse na pełne wyleczenie ? z góry dziekuje za odpowiedz

[ Komentarz dodany przez Moderatora: Richelieu: 2012-04-30, 07:48 ]
Podane zapisy precyzują rodzaj raka (nierogowaciejący), powtarzają informacje podane wcześniej o zróżnicowaniu (G3),
i opisują zastosowaną chemioterapię. Nie wpływa to znacząco na zmianę dotychczasowych informacji.


 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #6  Wysłany: 2012-05-15, 08:26  


witam ponownie tesciowa miał robiona tomografie miednicy malej i jamy brzusznej ma juz wynik postaram sie go jak najszybciej tutaj przepisac jak tylko go będe miec
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #7  Wysłany: 2012-05-16, 09:42  


witam ponownie mam wynik tk, z góry przepraszam jesli jakies słowo przekręce i napisze nie tak jak powinno brzmiec
ponieważ wyniku nie widziałam a tylko tesciowa mi dyktowała przez telefon ;

Wątroba niepowiększona z obecnością drobnych torbieli w prawym łacie do 9 mm w lewym do 3mm,
trzustka nerki oraz nadnercza w granicach normy ,
śledziona niepowiekszona z obecnoscią pojedynczych torbieli do 4 mm .
nie uwidoczniono powiekszonych węzłów chlonnych w obrebie jamy brzusznej i miednicy malej.
Stan po usunieciu macicy z przydatkami z powodu ca colli uteri ,
kikut bez obszaru patologicznego wzmocnienia kontrastowego .
Stan po uszkodzeniu żyly biodrowej wewnętrznej prawej
w prawym dole biodrowym zmiany płynowe w okolicy stawu biodrowego 37*27 mm
oraz przy brzegu talerza biodrowego 31*20 mm krwiaki? torbiele limfatyczne? do dalszej kontroli.
sklerotyzacja spojenia łonowego po stronie lewej z obszarami osteolizy ,
w obrębie gałęzi dolnej lewej kosci łonowej okrągły obszar rozszerzonej struktury kostnej 9 mm przy dolnym brzegu lewego stawu krzyzowo biodrowego
do różnicowania z torbielą kostna a zmianą lityczna dyskopatia L5-si (lub to s1 tutaj tesciowa sama nie byla pewna )
tyle z wyniku.

prosze o interpretacje czy jest cos niepokojącego w tym wyniku
na bardziej interesuje mnie co znaczy ostatnie zdanie czyli ten obszar rozszerzonej struktury ro różnicowania
czy to znaczy ze nowotwór jest już z przerzutem do kosci?
bardzo prosze o odpowiedz

[ Dodano: 2012-05-17, 07:35 ]
Jeszcze raz bardzo prosze o odpowiedz
 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #8  Wysłany: 2012-05-17, 18:05  


gosiaczek29 napisał/a:
Wątroba niepowiększona z obecnością drobnych torbieli w prawym łacie do 9 mm w lewym do 3mm,
trzustka nerki oraz nadnercza w granicach normy ,
śledziona niepowiekszona z obecnoscią pojedynczych torbieli do 4 mm .
nie uwidoczniono powiekszonych węzłów chlonnych w obrebie jamy brzusznej i miednicy malej.
Stan po usunieciu macicy z przydatkami z powodu ca colli uteri ,
kikut bez obszaru patologicznego wzmocnienia kontrastowego .

W tej części wyniku jest jedynie mowa o małych kilkumilimetrowych torbielach w wątrobie i śledzionie,
które wg lekarza opisującego wynik nie są podejrzanie onkologicznie, o czym nie ma wzmianki.
Pozostałe narządy bez zmian, w tym kikut szyjki macicy bez zmian podejrzanych.

gosiaczek29 napisał/a:
Stan po uszkodzeniu żyly biodrowej wewnętrznej prawej
w prawym dole biodrowym zmiany płynowe w okolicy stawu biodrowego 37*27 mm
oraz przy brzegu talerza biodrowego 31*20 mm krwiaki? torbiele limfatyczne? do dalszej kontroli.

Zmiany okolic dołu biodrowego o charakterze krwiaków lub skupisk limfy wymagają dalszej diagnostyki.
Nie są jednak szczególnie niepokojące, także z uwagi na wyżej wymieniony brak powiększonych węzłów chłonnych.

gosiaczek29 napisał/a:
sklerotyzacja spojenia łonowego po stronie lewej z obszarami osteolizy ,
w obrębie gałęzi dolnej lewej kosci łonowej okrągły obszar rozszerzonej struktury kostnej 9 mm przy dolnym brzegu lewego stawu krzyzowo biodrowego
do różnicowania z torbielą kostna a zmianą lityczna
dyskopatia L5-si

Zmiany kości spojenia łonowego wymagają dalszego różnicowania, tj. weryfikacji właściwego rozpoznania pomiędzy możliwością występowania torbieli kostnej a zmiany litycznej.
Ten ostatni rodzaj oznaczałby bowiem przerzut do kości i proces jej destrukcji (osteolizy),
dlatego ta część wyniku wygląda najbardziej niepokojąco i wymaga weryfikacji w pierwszej kolejności.
Dyskopatia kręgów (L5-S1) zwykle ma charakter zwyrodnieniowy, nie onkologiczny.
Gdyby jednak okazało się, że w kości łonowej istnieje ognisko osteolityczne, wówczas nie można wykluczyć, że zmiany kręgów L5-S1 z powodu bliskości tych okolic mogłyby mieć charakter przerzutowy.
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #9  Wysłany: 2012-05-17, 20:00  


dziekuję za odpowiedz . prosze mi powiedzieć jak teraz powinno wyglądac leczenie ? a jesli okazałoby sie że jednak jest przerzut do kosci jakie wtedy sa rokowania i czy tesciowa dobrze została zdiagnozowana czyli konkretnie jakie stadium to jest nowotworu.
 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #10  Wysłany: 2012-05-17, 22:05  


Jeśli są przerzuty do kości, to byłoby najwyższe, IV stadium zaawansowania.
Rokowanie wtedy generalnie nie jest dobre, nie ma możliwości wyleczenia,
natomiast można dość dobrze powstrzymywać dalszy postęp choroby,
o ile nie wystąpią przyrzuty do innych narządów.

Jeśli zmiany kostne nie mają charakteru nowotworowego, to właściwe jest leczenie odpowiednie do stadium zaawansowania choroby, o czym pisałem wyżej (#2).

Interpretacja aktualnych wyników, w razie potrzeby zlecenie dalszej diagnostyki i ocena rzeczywistego stadium zaawansowania należy do Waszego lekarza.
Na tej podstawie powinno zostać zaproponowane odpowiednie leczenie, radykalne albo paliatywne.
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #11  Wysłany: 2012-08-30, 08:42  


Witam dawno mnie tutaj nie było
tesciowa czula sie do tej pory dobrze wyniki tez miała dobre az do dzis
w tym miesiącu zakonczyła chemie i miala sie zgłosic na kontrolna tomografie komp. była we wtorek a dzis z rana dostala tel. że ma sie zgłosić do szpitala w tej chwili juz jest w szpitalu , niewiem szczegółów ale podobno ma miec jutro operacje , mówiła że jakies torbiele i krwiak wyszły na badaniu
nie mam wyniku badania prosze odpowiedzieć co to może znaczyć bardzo sie niepokoje w ciągu pół roku druga operacja o co moze chodzic ? czy to jakis nawrót ? ale w tedy bo operowali? bardzo sie martwimy
prosze o odpowiedz
pozdrawiam
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #12  Wysłany: 2014-06-10, 05:24  


witam serdecznie ,sporo mnie tutaj nie było ,niestety od jakichś 3 mc, teściowa zle sie czuje .
Wczoraj po prawie miesiącu wyszla ze szpitala niestety w złej formie ,i ze skierowaniem ,do kliniki ,wykryto u niej guzy mózgu ,zaczeło sie od omdlenia ,i gorszego samopoczucia .W tej chwili teściowa samodzielnie nie chodzi jedynie prowadzona pod ręce lub za pomocą balkonika .Ma zawroty głowy zniekształconą mowę niedowład prawej ręki i nogi .Za miesiąc ma się stawić w klinice na dalsze leczenie ,mam tutaj wszystkie wyniki badań tk głowy mr głowy za chwilkę wszystko tutaj prześlę ,proszę o interpretację tych wyników i udzielenie jakiejś informacji jak bardzo jest zle, bo wszyscy zdajemy sobie sprawe że sytuacja jest poważna .

[ Dodano: 2014-06-10, 06:57 ]
EEG głowy

[ Dodano: 2014-06-10, 07:03 ]
MR glowy z kontrastem

[ Dodano: 2014-06-10, 07:10 ]
i jeszcze karta wypisowa z oddziału

[ Dodano: 2014-06-10, 07:14 ]
wrzucałam tutaj po raz pierwszy pliki i niechcący dodało mi niektóre kilka razy EEG I MR
pliki numer CAM00025.jpg 3x i pliki numer CAM00028.jpg 2x za co przepraszam reszta to jest karta wypisowa ze szpitala .czekam na odpowiedz pozdrawiam .













CAM00025.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 5152 raz(y) 1,05 MB

CAM00028.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 4581 raz(y) 481,57 KB

CAM00029.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 5904 raz(y) 677,8 KB

CAM00030.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 4465 raz(y) 615,41 KB

CAM00031.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 4675 raz(y) 677,36 KB

CAM00032.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 4155 raz(y) 579,48 KB

 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #13  Wysłany: 2014-06-10, 09:59  


Załączone przez Ciebie wyniki ujawniły obecność w mózgu dwóch dużych zmian guzowych,
mogących być bezpośrednią przyczyną odczuwalnych problemów z zaburzeniami mowy i zachowaniem równowagi.
Lekarz opisujący wynik MRI wskazuje, że zmiany te mogą być oponiakami, zatem zmianami niezależnymi od leczonego raka szyjki macicy,
z kolei konsultujący neurochirurg bierze pod uwagę także możliwość ich przerzutowego charakteru.

Ponieważ zmiany zostały zakwalifikowane do operacyjnego usunięcia, wynik ich histopatologicznego przebadania powinien dać odpowiedź na pytanie o pochodzenie tych guzów.
Zabieg usunięcia zmian może mieć zakres nieradykalny, na co wskazuje neurochirurg mówiący o dużym ryzyku operacyjnym guza okolicy prawego kąta mostowo-móżdżkowego, mogącym wpłynąć na brak możliwości wycięcia tej zmiany w całości.

Zabieg operacyjny może wpłynąć na poprawę samopoczucia i ustąpienie występujących objawów,
i taki jest podstawowy cel jego wykonania, jednak zakres poprawy nie jest możliwy do przewidzenia.

W przypadku braku możliwości radykalnego usunięcia guzów może zostać rozważona celowość uzupełniającej radioterapii, np. gamma/cyber knife.
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
gosiaczek29 


Dołączyła: 16 Kwi 2012
Posty: 21

 #14  Wysłany: 2014-06-10, 12:05  


dziękuje za szybką odpowiedz proszę jeszcze o przetłumaczenie mi kilku fragmentów z opisu.Dodatkowo mam pytanie czy dobrze zrozumiałam pana wypowiedz ?, operacja nie będzie dążeniem do pełnego wyleczenia , tylko ma na celu polepszenie stanu zdrowia ? czy w tej sytuacji możemy mieć nadzieję na wyleczenie teściowej ? zdaje sobie sprawę że rokowania będą w dużej mierze zależeć od wyniku histopatologicznego .
jeszcze pytanie odnośnie (. gamma/cyber knife.) czy w klinice w lublinie stosują tą metodę ?

[ Dodano: 2014-06-10, 13:07 ]
proszę o przetłumaczenie tych oto fragmentów opisu

[ Dodano: 2014-06-10, 13:09 ]
i jeszcze jeden







capture-20140610-124413.png
Pobierz Plik ściągnięto 3495 raz(y) 42,16 KB

frag.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 3518 raz(y) 57,46 KB

fragment.jpg
Pobierz Plik ściągnięto 3450 raz(y) 46,55 KB

 
Richelieu 
Administrator



Dołączył: 15 Lut 2009
Posty: 7486
Skąd: Gyddanyzc
Pomógł: 4945 razy

 #15  Wysłany: 2014-06-10, 19:37  


Interpretacja wyżej podanych fragmentów wyników:

1. Poszerzone są bruzdy mózgu - przestrzenie pomiędzy płatami, tworzącymi półkule mózgu,
oraz układ komorowy wskutek zaniku tkanek je otaczających.
Obszar hypointensywny oznacza zmianę charakteryzującą się obniżonym poziomem sygnału w badaniu obrazowym w stosunku do struktur sąsiednich,
interpretacja tego zależy od szczegółowych cech obrazu zmiany, np. intensywności obniżenia sygnału obrazu,
generalnie może oznaczać zarówno zmianę złośliwą jak i łagodną, jej ocenę może zawrzeć lekarz we wnioskach z badania opierając się na swojej wiedzy i doświadczeniu oraz odnosząc obserwowaną sytuację do historii choroby.

2. Strefa hypodensyjna po stronie L[ewej] - analogicznie j.w.
Brak wyraźnej zmiany ogniskowej: obserwowana strefa ma charakter słabo odgraniczonej od otoczenia,
bez wyraźnie różniącego się od otoczenia centrum.
Obraz tej zmiany wg lekarza opisującego może także oznaczać, że zmiana ta jest ciągła (łączy się) z inną zmianą po lewej stronie położoną przystrzałkowo.

3. Rozrzedzenie struktury kostnej wg lekarza opisującego jest mało charakterystyczne dla ziarnistości naczyniowej,
co każe liczyć się z możliwością, iż ma inne przyczyny.

gosiaczek29 napisał/a:
czy dobrze zrozumiałam pana wypowiedz ?, operacja nie będzie dążeniem do pełnego wyleczenia , tylko ma na celu polepszenie stanu zdrowia ?

Odpowiedź na to pytanie zależy przede wszystkim od oceny zaawansowania choroby, czy doszło do jej uogólnienia,
co do czego były podejrzenia zarówno w maju 2012 (przerzuty do kości) jak i obecnie (guzy w mózgu).
Tylko jeśli okaże się, że w obu przypadkach przerzuty były nieobecne,
i ponadto obecnie zdiagnozowane guzy w mózgu (jako pierwotne, nie przerzutowe)
okażą się niezłośliwe lub dadzą unieszkodliwić się w sposób radykalny,
można będzie mówić o szansach powodzenia leczenia radykalnego i możliwości wyleczenia,
w przeciwnym razie leczenie ma charakter paliatywny.

gosiaczek29 napisał/a:
jeszcze pytanie odnośnie (. gamma/cyber knife.) czy w klinice w lublinie stosują tą metodę ?

Wygląda na to, że jak najbardziej: http://www.forum-onkologi...vt764.htm#10845
_________________
Solve calceamentum de pedibus tuis: locus enim, in quo stas, terra sancta est [Ex: 3, 5]
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Możesz ściągać załączniki na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  


logo

Statystki wizyt z innych stron
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group