[Lunax]

Witam.

Moja mama jest po operacji usunięcia macicy i przydatków. Wskazaniem do tego była atypika endometrii.
Mam w związku z tym ogromną prośbę o pomoc w przetłumaczeniu wyników badania histopatologicznego.

Adenocarcinoma intraendometriale corporis uteri. Ostrum internum colli uteri et parametria lateris utriusque sine focis neoplasmatis. pTis.

Leiomyoma intramurale parvum et adenomyosis corporis uteri. Astrophia ovariorum. Salpingitis chronica nonspecifica lateris utriusque.

Czy to poważny stan? Jak wyglądają rokowania?

Z góry serdecznie dziękuję za informacje.

[Richelieu]

Lunax napisał/a:

Adenocarcinoma intraendometriale corporis uteri. Ostrum internum colli uteri et parametria lateris utriusque sine focis neoplasmatis. pTis.

Gruczolakorak wewnątrzendometrialny trzonu macicy. Ujście wewnętrzne szyjki macicy i przymacicza obu stron bez ognisk nowotworowych.
Zaawansowanie choroby ocenione histopatologicznie (p): rak in situ (przedinwazyjny) (Tis).

Lunax napisał/a:

Leiomyoma intramurale parvum et adenomyosis corporis uteri. Astrophia ovariorum. Salpingitis chronica nonspecifica lateris utriusque.

Mały mięśniak śródścienny i adenomioza trzonu macicy. Zanik jajników. Przewlekłe niespecyficzne obustronne zapalenie jajowodów.

Lunax napisał/a:

Czy to poważny stan? Jak wyglądają rokowania?

W pierwszym z cytatów jest mowa o stwierdzeniu raka gruczołowego trzonu macicy w stadium przedinwazyjnym,
w drugim jest mowa o zmianach nie złośliwych.
Ponieważ ogniska nowotworu zostały usunięte wraz z badanymi narządami,
dla tak wczesnego stadium choroby jest to jednoznaczne z wyleczeniem,
a rokowanie jest pozytywne z przynajmniej praktycznie całkowitą pewnością wyleczenia.

Gratuluję tak dobrego wyniku,
pozdrawiam.

[Lunax]

Serdecznie Panu dziękuję!!!Uspokoił mnie Pan a spokój teraz cenniejszy niz złoto!


Pozdrawiam